Sunday 18 December 2011

Correspondence

I have a faith in the power of correspondence - literary correspondence that is, but with the deeper meaning of the word given full weight - to create reality. a belief that if a letter (or even an email) expresses with sufficient skill and power the interweaving of the recipient's history, statements and opinions with one's own concerns and desires it creates a version of reality that cannot be gainsaid.

It is, I suppose, a belief little different from a belief in witchcraft spells, or in voodoo - of from a belief in, an understanding of, the power of poetry, or indeed of any form of art.

Yet it is inferior to voodoo (or witchcraft or art) in that, unlike them, it requires for its efficacy that the recipient should be a believer too. Whilst the modern sceptic dismisses the pricklings in his limbs until he rapidly and unaccountably expires, the recipient of the letter passes his eyes over it without its logic and architecture impinging upon him in the slightest. So that it is, ironically, not a lack of superstition that causes my literary witchcraft to fail, but a lack of imaginative faith in rationality and the inter-relationship of expression, thought and truth.

The heyday of my faith was probably the eighteenth century , when sense was a matter of general agreement among educated gentlemen, and the great example of the power of literary correspondence was to be found in Dr Johnson's famous epistolary rebuke to Lord Chesterfield:

"The notice which you have been pleased to take of my labours, had it been early, had been kind: but it has been delayed till I am indifferent and cannot enjoy it; till I am solitary and cannot impart it; till I am known and do not want it."

Lord Chesterfield was so much a fellow believer that, rather than attempt the impossibility of replying to such a letter, he kept it on display and exhibited it to his friends and visitors as an outstanding work of expression.

I like to think (probably erroneously) that it was a recognition of the possibly over-weening power of expression to create its own reality that lead Dr Johnson to advise aspiring writers to strike out anything in their work that they thought particularly fine.

The eighteenth century is normally regarded as a prosaic culture, but there was something heroic in its belief in the power of rationality and human agency, which in some of its strongest authors resulted in outbursts of exuberance, malice or even madness, as one may find, for example, in Alexander Pope or Jonathan Swift. Elsewhere, as T S Eliot observed, 'It crushed a number of lesser men who thought differently but could not bear to face the fact.'

Language, especially figurative language, has the power not only to encapsulate our thoughts but to betray us, almost seamlessly, into accepting further ideas that were not part of our original perception.We all know the feeling of 'swimming against the tide': finding that our efforts do not produce the results we think they should, that they are resisted by some large force 'out there'. But the strength with which we recognise part of the metaphor can blind us to how badly the rest of it fits. Those of us who indulge in sea bathing (including Le Corbusier) know vividly that swimming against the actual tide always gives a far greater sense of achievement, of disciplined productive effort, of pleasure and progress and an enhanced fitness for further work, than does swimming with it - when you may get somewhere faster, but in something of a physical mess. Some people might even be more likely to get a few admiring glances from people on the beach. Is that the metaphor or the thought doing the work?